ABC News giải quyết vụ kiện phỉ báng với Trump với số tiền 15 triệu đô la



Paula Reid và Katelyn Polantz, 
CNN 

Thứ bảy, ngày 14 tháng 12 năm 2024 
ABC News giải quyết vụ kiện phỉ báng với Trump với số tiền 15 triệu đô la Tạo ra những điểm chính ABC News sẽ trả 15 triệu đô la cho một "quỹ và bảo tàng của tổng thống" trong một thỏa thuận đạt được với Tổng thống đắc cử Donald Trump trong vụ kiện phỉ báng của ông chống lại kênh truyền hình và người dẫn chương trình George Stephanopoulos. 
 Thỏa thuận giải quyết, được đệ trình công khai vào thứ bảy, tiết lộ rằng kênh truyền hình cũng sẽ trả 1 triệu đô la tiền phí luật sư của Trump và sẽ đưa ra lời xin lỗi. 

ABC News sẽ đưa ra tuyên bố sau đây với tư cách là ghi chú của biên tập viên về bài báo trực tuyến ở trung tâm của vụ kiện: "ABC News và George Stephanopoulos hối hận về những tuyên bố liên quan đến Tổng thống Donald J. Trump được đưa ra trong cuộc phỏng vấn của George Stephanopoulos với Dân biểu Nancy Mace trên chương trình This Week của ABC vào ngày 10 tháng 3 năm 2024".  
"Chúng tôi rất vui khi các bên đã đạt được thỏa thuận bác bỏ vụ kiện theo các điều khoản trong hồ sơ tòa án", một phóng viên của ABC News đã viết trong một tuyên bố. 

 Trump đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang Florida vào đầu năm nay, lập luận rằng Stephanopoulos và ABC News đã phỉ báng ông khi người dẫn chương trình này nói 10 lần trong một cuộc phỏng vấn gây tranh cãi trên sóng với Dân biểu Cộng hòa Nam Carolina Nancy Mace vào tháng 3 rằng bồi thẩm đoàn đã phát hiện Trump đã "hiếp dâm" E. Jean Carroll. Carroll ám chỉ rằng Trump đã cưỡng hiếp cô trong một cửa hàng bách hóa vào giữa những năm 1990 và rằng ông đã phỉ báng cô khi ông phủ nhận cáo buộc của cô. 

Trump đã phủ nhận mọi hành vi sai trái đối với Carroll. Năm 2023, bồi thẩm đoàn phát hiện Trump đã lạm dụng tình dục Carroll, đủ để buộc tội ông ta về tội hành hung, mặc dù bồi thẩm đoàn không phát hiện ra rằng Carroll đã chứng minh được ông ta đã cưỡng hiếp cô. Bồi thẩm đoàn đã trao cho Carroll 5 triệu đô la vì tội hành hung và phỉ báng. Vào tháng 1, Carroll đã được trao thêm 83,3 triệu đô la tiền bồi thường thiệt hại cho những tuyên bố phỉ báng của Trump, hạ thấp cô và phủ nhận cáo buộc hiếp dâm của cô.
  
Một thẩm phán đã kết luận vào tháng 8 năm 2023, khi bác bỏ vụ kiện phản tố của Trump chống lại Carroll, rằng cáo buộc Trump cưỡng hiếp Carroll là "hoàn toàn đúng". 

Thẩm phán đã viết rằng Trump "cưỡng hiếp" cô theo nghĩa rộng hơn của từ đó, theo cách mọi người thường hiểu, mặc dù không theo định nghĩa hẹp của luật tiểu bang New York. 

 Trong vụ kiện đệ trình lên ABC News vào tháng 3, Trump tuyên bố rằng những tuyên bố của Stephanopoulos là "sai sự thật, cố ý, ác ý và được thiết kế để gây hại". 

 Một thẩm phán vào tháng 7 đã từ chối bác bỏ vụ kiện của Trump chống lại kênh truyền hình này, viết rằng những định nghĩa này đủ khác biệt. 

Ông nói thêm rằng vụ án sẽ xoay quanh "liệu có đúng khi nói rằng bồi thẩm đoàn (hoặc các bồi thẩm đoàn) đã kết luận (Trump) bị bồi thẩm đoàn buộc tội hiếp dâm mặc dù phán quyết của bồi thẩm đoàn rõ ràng là ông không chịu trách nhiệm về tội hiếp dâm hay không". 

Thỏa thuận giải quyết được đưa ra một ngày sau khi một thẩm phán liên bang phán quyết rằng Trump và Stephanopoulos phải ra làm chứng vào tuần tới. 

Tổng thống đắc cử hiện có thể tránh phải tuyên thệ, điều này có thể đi kèm với những rủi ro pháp lý tiềm ẩn khi ông chuẩn bị trở lại Nhà Trắng.  

Trump có tiền sử đệ đơn kiện các phương tiện truyền thông. Vào cuối tháng 10, ông đã đệ đơn kiện CBS, yêu cầu bồi thường thiệt hại 10 tỷ đô la vì cuộc phỏng vấn "60 Minutes" của kênh này với Phó Tổng thống Kamala Harris. 

Cố vấn pháp lý của ông tuyên bố cuộc phỏng vấn với Harris và chương trình liên quan là "hành vi bầu cử và can thiệp của cử tri theo đảng phái và không công bằng" nhằm "lừa dối công chúng và cố gắng làm thay đổi cán cân" của cuộc bầu cử tổng thống theo hướng có lợi cho bà. 

 Câu chuyện này đã được cập nhật với thông tin bổ sung. Brian Stelter, Marshall Cohen và Kaanita Iyer của CNN đã đóng góp vào báo cáo này. Để biết thêm tin tức và bản tin của CNN, hãy tạo tài khoản tại CNN.com

Comments

Đươc Xem Nhiều Nhất